BIBLIOPOLIS https://ojs.hasdeu.md/index.php/bibliopolis <p>Revista de biblioteconomie, ştiinţe ale informării și de cultură „BiblioPolis” este o publicaţie a Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu” din Chişinău. Fondată în anul 2002, revista apare trimestrial, fiind susținută din bugetul Primăriei Municipiului Chișinău.</p> Biblioteca Municipală B.P. Hasdeu din Chișinău en-US BIBLIOPOLIS 1811-900X De la Homo analogicus la Homo digitalis https://ojs.hasdeu.md/index.php/bibliopolis/article/view/1086 Ivan Pilchin Copyright (c) 2024 BIBLIOPOLIS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2024-09-30 2024-09-30 92 1 5 6 Inovația în formarea profesională la Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu” https://ojs.hasdeu.md/index.php/bibliopolis/article/view/1087 <p>Articolul reflectă activitatea Centrului de Formare Continuă<br>a Bibliotecarilor „Campusul competențelor” în perioada anilor 2014-2024.<br>Actualmente, CFCB se bucură de următorii indicatori de performanță: peste<br>55 de formatori în echipa BM „B.P. Hasdeu”, peste 35 de formatori invitați<br>din alte instituții, circa 91 671 de ore de formare profesională, circa 460 de<br>ore de per bibliotecar instruit, peste 20 de parteneriate solide create pentru<br>a livra instruiri. Subiectele instruirilor au variat în funcție de nevoile de formare<br>a bibliotecarilor, schimbările în comunitate, tendinitele în domeniu,<br>iar toate au avut drept mesaj faptul că originalitatea și nonconformismul pot<br>avea un impact semnificativ asupra echipei și instituției. Oferta Campusului<br>competențelor include o varietate de forme, mereu creative și inovative: de la<br>tradiționalele ateliere în spații fizice, spre webinare online, de la evenimente<br>cu o agendă clasică, spre evenimente în stil open space, de la evenimente<br>dedicate pentru bibliotecarii rețelei municipale, spre evenimente regionale,<br>internaționale, de la evenimente cu resurse și experți locali, spre invitați din<br>alte domenii (precum cel educațional, IT, social, media etc.).</p> Mariana HARJEVSCHI Copyright (c) 2024 BIBLIOPOLIS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2024-09-30 2024-09-30 92 1 7 15 Evoluție prin instruire https://ojs.hasdeu.md/index.php/bibliopolis/article/view/1088 <p>The study emphasizes the importance of continuous professional<br>development in enhancing the efficiency and competence of the<br>staff at the “B.P. Hasdeu” Municipal Library. On-going evaluation of training<br>activities is necessary to uphold service quality and to guarantee alignment<br>with user needs and technological advancements. The ADDIE model<br>(Analyse, Design, Develop, Implement, and Evaluate) is used by the “B.P.<br>Hasdeu” Municipal Library to structure and enhance training programs.<br>In order to evaluate the activity of the Continuous Training Centre for<br>Librarians at the “B.P. Hasdeu” Municipal Library (Campus of Competences),<br>a survey was conducted among 57 librarians who participated in training<br>activities in 2023. The results of the survey show that continuous development<br>contributes to improving professional competencies, creating a motivating<br>work environment, and effectively adapting to changes. The Campus<br>of Competences at the “B.P. Hasdeu” Municipal Library is appreciated for<br>the efficient organisation of professional training and the competence of the<br>trainers, and is considered an important factor for the professional success<br>of the employees.<br>The survey also suggests the need to diversify the topics covered in<br>the training programmes to better meet the specific needs of librarians.<br>Continuous evaluation of the training’s impact allows for the identification<br>and correction of gaps, reinforcement of strengths, and quick adaptation<br>to new requirements. This process showcases the “B.P. Hasdeu” Municipal<br>Library’s dedication to excellence and innovation, thereby upholding a high<br>standard of professionalism and relevance to the local community.</p> Nelly Țurcan Copyright (c) 2024 BIBLIOPOLIS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2024-10-08 2024-10-08 92 1 16 40 Imago poetis https://ojs.hasdeu.md/index.php/bibliopolis/article/view/1089 <p>In the transparent allegory from Camus’s novel The Plague,<br>a symbolic epidemic has taken the place of evil, which has multiple faces<br>(war, occupation, the concentration camp universe, tyranny, and the terror<br>of authoritarian systems). However, the plague also personifies the absurd,<br>which is, in Camus’s vision, the essence of existence. Beyond the everyday<br>premises of the epidemic, those of a metaphysical nature (trivial existence,<br>moral decline, nonsense and absurdity of urban life) one can also be decoded,<br>to which the Camus’s characters respond through action and solidarity.<br>The city of Oran, engulfed by the plague and isolated from the world, is an<br>image of occupied France, but wider – the symbol of Earth, of the wandering<br>and tiny planet, where the consciousness of man faced with the evidence of<br>the absurd appeared. The end of the novel calls for vigilance, imperatively<br>necessary in the face of the inability to overcome evil once and for all. The<br>Nobel Prize awarded to Camus in 1957 crowned a work that brings to light<br>problems that are still posed to human consciousness today.<br><br></p> Elena PRUS Copyright (c) 2024 BIBLIOPOLIS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2024-10-08 2024-10-08 92 1 41 57 Inteligența artificială în biblioteca https://ojs.hasdeu.md/index.php/bibliopolis/article/view/1090 <p>O bibliotecă modernă nu este doar un depozit de cărți, ci un<br>spațiu pentru munca colectivă și individuală – un hub intelectual<br>și creativ. Și dacă transformarea externă a bibliotecilor depinde de<br>designeri și arhitecți, schimbarea proceselor interne ale unei biblioteci<br>poate fi produsă și cu ajutorul inteligenței artificiale.<br>Ce este inteligența artificială (IA)? Inteligența artificială este<br>compusă din rețele neuronale artificiale care imită funcționarea<br>creierului uman și care sunt capabile să învețe pe măsură ce funcționează.<br>În cele din urmă, cu cât inteligența artificială funcționează<br>mai mult, cu atât devine mai inteligentă și ia decizii mai bune.<br>Rețelele neuronale sunt folosite pentru a organiza și a structura o<br>cantitate mare de date, pentru a căuta interdependențe între date.<br>Cum poate fi folosită puterea IA în bibliotecă? În articol sunt prezentate exemple de utilizare a instrumentelor IA.</p> Evelina BOCANCEA Copyright (c) 2024 BIBLIOPOLIS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2024-10-08 2024-10-08 92 1 58 62 Instruiri de securitate cibernetică la Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu” https://ojs.hasdeu.md/index.php/bibliopolis/article/view/1091 <p>Articolul se concentrează pe instruirile de securitate cibernetică,<br>organizate de Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu” pentru bibliotecari<br>și utilizatorii bibliotecii în prima parte a anului 2024. Instruirile sunt parte<br>a Campaniei „SigurantaDigitala.md”, organizate de Proiectul „Asistență<br>Rapidă în domeniul Securității Cibernetice pentru Republica Moldova” (finanțat<br>de Uniunea Europeană) și ATIC.</p> Gabriela BULDUMA Copyright (c) 2024 BIBLIOPOLIS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2024-10-08 2024-10-08 92 1 63 67 Elaborarea conținutului unei reviste digitale de către bibliotecari https://ojs.hasdeu.md/index.php/bibliopolis/article/view/1092 <p>Un ghid de realizare a unei reviste online care vizează activitatea biblioteci. Autoarea ne prezintă pași de elaborare, grupul țintă, recomandă subecte de conținut, punând un accent pe promovarea produsului.</p> Maria PILCHIN Copyright (c) 2024 BIBLIOPOLIS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2024-10-08 2024-10-08 92 1 68 72 Infrastructura tehnologica a bibliotecii - element al transformării digitale https://ojs.hasdeu.md/index.php/bibliopolis/article/view/1093 <p>Invenția Internetului a generat dezvoltarea tehnologiei informației,<br>a infrastructurii de telecomunicații conexe, afectând practic<br>toate domeniile de activitate umană. De la smartphone-le din<br>buzunarele noastre până la dispozitivele inteligente, care controlează<br>echipamentele din casa noastră, tehnologiile sunt peste tot.<br>Tehnologiile informaționale au modificat fundamental modul<br>în care bibliotecile își îndeplinesc misiunile specifice de selectare,<br>organizare, conservare și furnizare de acces la informații. În articol este abordat aspectul de infrastructura tehnologică: componenetele hardware și software care sunt elemente cheie în procesul de transformre digitală a unei instituții.</p> Victor RUSU Copyright (c) 2024 BIBLIOPOLIS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2024-10-08 2024-10-08 92 1 72 78 Legată cu funia de pământ de Lorina Bălteanu - cartea în care ne regăsim parțial sau plenar https://ojs.hasdeu.md/index.php/bibliopolis/article/view/1094 <p>Discutarea cărții Legată cu funia de pământ de Lorina Bălteanu în cadrul ședinței clubului de lectură „Lectură generoasă” la Biblioteca „Transilvania”.</p> Andrei VIZIRU Copyright (c) 2024 BIBLIOPOLIS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2024-10-08 2024-10-08 92 1 78 96 Campusul Competențelor - 10 ani de formare a bibliotecarilor https://ojs.hasdeu.md/index.php/bibliopolis/article/view/1095 <p>În cadrul evenimentului aniversar dedicat celor 10 ani de activitate<br>a Campusului Competențelor al BM, s-a desfășurat conferința<br>„Dezvoltare profesională continuă – un deceniu de învățare<br>și creștere”. Am avut invitați de onoare, profesori ai Facultății de<br>Litere din București, reprezentanți ai Centrelor de formare din<br>țară, ai Bibliotecii Naționale a Republicii Moldova, fondatori din<br>cadrul Proiectului Novateca și mulți alți oameni bineveniți să celebreze<br>împreună cu noi profesionalismul și implicarea.</p> Elena TARAGAN Copyright (c) 2024 BIBLIOPOLIS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2024-10-08 2024-10-08 92 1 97 108 Gala premiilor BM „B.P. Hasdeu” pentru debut în literatură (edița a V-a) https://ojs.hasdeu.md/index.php/bibliopolis/article/view/1098 <p>Materialul consemnează organizarea, pe 29 februarie 2024, a Galei Premiilor Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu” pentru Debut în Literatură (ediția a V-a), eveniment dedicat susținerii și promovării tinerilor scriitori din Republica Moldova. Premiile au fost acordate la mai multe categorii literare, inclusiv poezie, proză, eseuri și literatură pentru copii, iar lucrările au fost evaluate de un juriu alcătuit din personalități culturale și critici literari de prestigiu. Criteriile de selecție au vizat originalitatea, stilul și impactul cărților asupra cititorilor. Evenimentul a reafirmat rolul fundamental al Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu” în sprijinirea și promovarea literaturii tinere din Republica Moldova.</p> Raia ROGAC Ivan PILCHIN Copyright (c) 2024 BIBLIOPOLIS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2024-10-11 2024-10-11 92 1 113 117 Vitalie Răileanu. Portret marinăresc în plină realizare https://ojs.hasdeu.md/index.php/bibliopolis/article/view/1100 <p>Articolul evidențiază atât abilitățile manageriale ale lui Vitalie Răileanu, în calitate de director al Bibliotecii „Onisifor Ghibu” și fondator al Laboratorul de Cercetări Literare și Biobibliografice „Onisifor Ghibu”, ci și capacitatea sa de a inova în domeniul biblioteconomic și literar. Vitalie Răileanu este descris ca un căutător neobosit al noutății, care folosește critica literară pentru a conecta cărțile cu cititorii. De asemenea, articolul descoperă complexitatea personalității lui Vitalie Răileanu ca poet, care explorează teme precum singurătatea și căutarea identității umane.</p> Lidia KULIKOVSKI Copyright (c) 2024 BIBLIOPOLIS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2024-10-11 2024-10-11 92 1 118 125 Raia Rogac - explorând valorile culturii naționale https://ojs.hasdeu.md/index.php/bibliopolis/article/view/1101 <p>Pe 27 februarie 2024, la Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu” din Chișinău, a avut loc lansarea volumului „Zidari întru veșnicirea neamului” de Raia Rogac. Lucrarea face parte din proiectul „Podul de reviste”, dedicat promovării unității culturale între Republica Moldova și România. În cele peste 300 de pagini, Raia Rogac reunește interviuri cu personalități din ambele țări, oferind o privire detaliată asupra contribuțiilor lor la cultura românească. Evenimentul a fost moderat de academicianul Mihai Cimpoi, iar la lansare au participat diverse personalități de cultura.</p> <p>&nbsp;</p> Lilia DONICA Copyright (c) 2024 BIBLIOPOLIS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2024-10-11 2024-10-11 92 1 125 132 Programul de lectură „Chișinăul citește”, ediția a XXI-a https://ojs.hasdeu.md/index.php/bibliopolis/article/view/1102 <p>Pe 26 februarie 2024, la Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu” din Chișinău, a fost lansată cea de-a XXI-a ediție a Programului de lectură „Chișinăul citește”, un program comunitar de tradiție care promovează lectura și facilitează interacțiunea dintre cititori și scriitori. În această ediție, au fost propuse trei cărți, fiecare destinată unei anumite categorii de vârstă: <em>Doggy</em> de Maria Pilchin (pentru copii), <em>Cu romanul în vacanță</em> de Grigore Chiper (pentru adolescenți) și <em>Legată cu funia de pământ</em> de Lorina Bălteanu (pentru adulți). Evenimentul a fost moderat de dr. Mariana Harjevschi, directorul general al Bibliotecii Municipale, care a subliniat importanța lecturii într-o eră dominată de internet și tehnologie digitală. Criticul literar Viorica-Ela Caraman a evidențiat sensibilitatea și profunzimea cărții <em>Doggy</em>, iar scriitoarea Moni Stănilă a subliniat creativitatea și bucuria oferite de lectura volumului <em>Cu romanul în vacanță</em>. Scriitoarea Paula Erizanu a analizat cartea <em>Legată cu funia de pământ</em>, subliniind stilul poetic și elementele autobiografice puternice ale romanului. Programul „Chișinăul citește” se va desfășura pe tot parcursul anului 2024, incluzând o varietate de activități culturale, de la lansări de carte și dezbateri literare, până la conferințe literare de totalizare, programate pentru noiembrie.</p> Raia ROGAC Copyright (c) 2024 BIBLIOPOLIS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2024-10-15 2024-10-15 92 1 109 112 Transformarea digitală și viitorul bibliotecilor https://ojs.hasdeu.md/index.php/bibliopolis/article/view/1103 <p>Articolul ne oferă o revistă a presei de specialitate privind transformarea digitală în biblioteci, analizând mai multe publicați care evidențiază subiecul. Autoarea prezintă experiențele mai multor țări care și-au elaborat politici și strategii bine structurate în ceea ce privește transformarea digitală a bibliotecilor. De asemenea, sunt prezentate practicile implimentate de biblioteci pentru prelucrarea datelor și optimizarea proceselor prin utilizarea unor instrumente de software și hardware moderne. În concluzie, autoarea subliniază rolul esențial pe care îl joacă bibliotecile publice în dezvoltarea orașelor inteligente și în sprijinirea transformării digitale la nivel local.</p> Nelly ȚURCAN Copyright (c) 2024 BIBLIOPOLIS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2024-10-15 2024-10-15 92 1 133 148